В большой семье не щелкают
Такая в комментах боевая была, а сос своим недоразумением никак расстаться не может. Можно сказать: Если семья болшая, надо есть внимательно; другом образом, ты не будешь получать достачно и будешь остаться голоден? Наши данные публикуются под различными лицензиями Creative Commons. Your feedback is greatly appreciated. Это диагноз?
Василиса с молодости отличалась хорошим аппетитом А что, девушка она довольна внушительных размеров - 8 кг. Следовательно, решила она, кушать ей надо много, настолько много, что бывает надо вовремя убрать тарелочки, чтобы не переела. Глядя на её нескромный аппетит, другие коты теряются, забывая, что в большой семье клювом щёлкать опасно! Чем Василиса беззастенчиво пользуется у меня за спиной.
Приходится как-то разводить котов по разным сторонам. Алису переместили трапезничать повыше на стиральную машинку, там она в относительной безопасности. Рыжик сам себе берёт еду, добывает так сказать, которая оставляется для него тоже повыше в раковине, где её не может углядеть наша проглотушка.
На днях приготовила новое для кошаков блюдо: отварное свиное лёгкое с тёртой варёной морковкой.
Сырое лёгкое они есть не стали, брезгливо морща нос и всем своим видом показывая: - Ты чего, хозяйка, белены объелась что ли? Нашла чего нам предлагать! Сами ешьте "вашу заливную свинину"!
Report copyright infringement. The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Read more comments. German Russian.
Увы, даже никакого аналога к этому выражению в немецком языке нет. Was this answer helpful? Was this useful?
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated. Yeka спасибо, что просвещаете! Интересно, что несмотря на похожесть значений, немецкая и русская пословицы употребляются немного в разных контекстах, и связано это опять же с происхождением.
Немецкая - это про правила очереди, а русская про «подсуетись, а то тебе ничего не достанется».
The one learning a language!
- Большой Палец Левой Ноги Отвечает За
- Какая Страна Африки Является Самой Большой По Площади
- Описание Картины Крестьянское Семейство Перед Обедом
- Семен Файбисович Работы
- Кошка Стала Больше Спать
- Большой Эл Тачки
- Человек Который Всем Снится
- Кто Увел Мужа Из Семьи
- Вот Мой Бокал В Нем Больше Ни Глотка
- Пополнение В Семье Пугачевой